środa, 9 lipca 2014

Sally Hansen, Sugar Coat, Pink Sprinkle, czyli jak dostałam potłuczoną buteleczkę ;)

Z lakierem Sally Hansen z serii Sugar Coat, Pink Sprinkle, miałam przeboje ;P

Buteleczka dotarła do mnie stłuczona, a lakier rozlał się przy rozcinaniu folii bąbelkowej, w którą była zawinięta. Udało mi się ocalić resztkę i przelać ją do pustej lakierówki, resztę musiałam wyrzucić. Najlepsze, że szkło było pęknięte, ale nie rozpadło się w kopercie bąbelkowej, tak, bym od razu wyczuła smrodek i nie przyjęła uszkodzonej paczuszki ;) Pink Sprinkle miałam w zasadzie tylko do jednorazowych swatchy.

Nałożyłam dwie warstwy. Lakier nie sechł szczególnie długo. Zawiera brokat, odcień jest trochę buraczkowy. Czegoś jednak brakuje mi w serii Sugar Coat... myślę, że wdzięku; inne piaski bywają subtelniejsze, mniej toporne, pokrywają paznokcie cieńszą warstwą. Pink Sprinkle dostaje 6,75/10 pkt :)

----

I had some trouble with Sally Hansen's nail polish of the Sugar Coat series ;P

Pink Sprinkle arrived broken to me; the nail polish poured out when I was unpacking it of the bubble foil. I managed to save small amount of it and pour into a spare bottle, the rest landed in a wastepaper basket. The glass was broken but not into pieces, only a cracking, so it didn't fall apart in the bubble envelope, I didn't sniff the smell ;) It so happened that I had Pink Sprinkle basically only to make swatches.

I painted my nails in 2 coats. The nail polish didn't dry too long. It contains glitter and its shade is slightly beetroot-like. I feel lack of something in the Sugar Coat series... perhaps it's charm; other sands happen to be more subtle, less rough, they cover nails in a thinner coat. Pink Sprinkle gets 6,75/10 points :)








10 komentarzy:

  1. It reminds me of berries, what a beautiful shade!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. It looks like fruit to eat ;) I'd prefer the coats to look thinner though.

      Usuń
    2. I agree with Maria it looks yummy! ^_^

      Usuń
    3. Haha, don't try to eat it people :D

      Usuń
  2. It's very pretty and I do like the texture of it! At least you managed to save some. :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yes. I'm not the biggest fan of it but I'm glad that I made swatches, at least.

      Usuń
  3. I love that colour, but what a shame that the bottle broke! :/

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. It happened for the first time to me, and in a few days it happened again.

      Usuń
  4. Mam zielony Sugar Coat i ma świetną konsystencję. Ale zielony jest zupełnie matowy. Ten jest jak dla mnie przekombinowany ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja z kolei wolę z brokatem, całkiem matowe kiepsko do mnie przemawiają. Niespecjalnie mi pasuje ta "warstwa cukru", mało wdzięczna taka...

      Usuń