Szablon stworzony przez Arianę dla Wioski Szablonów | Technologia Blogger | X

czwartek, 17 listopada 2016

In the Army, czyli Barry M, Nail Paint, Spring Green + Organic People, pasta do zębów Zoom 3 White.

Baaaaczność!

Pewnie jesteście zdziwieni takim wstępem, ale dziś będzie tu dryl wojskowy ;) Zmontowałam bowiem manicure w stylu wojskowym, które pewnie was trochę zaskoczy... 

Stand at attention!

I'm sure you're surprised with such a start, but there's going to be army climate today here ;) I prepared manicure in an army style and I suppose you'll be surprised again...




Zdziwione? :D

Jest taki wzorek na płytce Bundle Monster, przedstawiający drapieżnego ptaka. Głowiłam się, z czym go zestawić i wymyśliłam gwiazdki, zieleń i stemplowe naklejki...

Surprised? :D

There's a pattern on a Bundle Monster stamping plate that shows a bird of prey. I was wondering about a design with it and then combined it with stars; I also did a stamping sticker.


Użyty lakier to Barry M, Spring Green, recenzowany tutaj: klik, no i top. Wzorek wypełniony farbkami akrylowymi. To manicure jest wiekowe, czekało i czekało na pokaz, aż w końcu dostało, czego chciało ;)

The nail polish I used is Barry M, Spring Green, reviewed here: click, and a gelly top coat. The pattern was filled with acrylic paints. This manicure is old, it was waiting and waiting on my disc for a show time and finally it has what it wanted ;)







Mam też coś dla fanek kosmetyków eko. Jest to szybka recenzja pasty do zębów Organic People, Zoom 3 White.

I have something for eco cosmetic fans too. It's a quick review of an eco toothpaste Organic People, Zoom 3 White.



Wrzuciłam ją do koszyka w sklepie internetowym, bo mojej ulubionej ostatnio Neobio nie było. Ta rosyjska pasta ma włoski certyfikat ICEA. Kosztuje ok. 18 zł plus wysyłka.

I put it into an internet basket because there wasn't Neobio there, my latest favourite one. This Russian toothpaste has an Italian certificate ICEA. It costs about 18 PLN plus shipping cost.




Skład taki sobie. Nie zachęca mnie Cocamidopropyl Betaine, aż trzy konserwanty i dwa barwniki. Witamina P tam dodana powinna zmniejszać ewentualne krwawienia z dziąseł, wysoko jest wyciąg z rdestu, olej rycynowy i ekstrakt z liści aloesu. Krzemionka ma właściwości ścierające i może być toksyczna głównie w przypadku jej wdychania. 

Ingredients are so-so. I am not delighted with Cocamidopropyl Betaine, three preservatives and two dyes. Vitamin P added to the toothpaste should decrease risk of bleeding gums, there is Polygonum Fagopyrum (a plant extract) high among these ingredients, also castor oil and an extract from leaves of aloe. Silica can make teeth whiter and it may be toxic mainly when you breath it inside.




Nie kupię ponownie, głównie z powodu mocnego, palącego smaku; w ustach zostaje też przez chwilę jakiś dziwny posmak, niczym guma. Wyobraźcie sobie, że żujecie gumiaki ;) (nie, nie wiem, jak smakują, ale mogę sobie wyobrazić). Pasta jest półprzezroczysta, dobrze domywa zęby, nie wybiela. W skali 1-10 dostaje 5 pkt.

I'm not going to buy it again, mainly because of a strong, burning taste; I also get a strange chemical aftertaste for a short while. You can imagine you're chewing galoshes (no, I don't chew them! ;)) This toothpaste is half clear, it cleans well, doesn't whiten. It gets 5 points out of 10 possible ones.




Powypowiadajcie się, zapraszam :)

Say your opinion, welcome :)

57 komentarzy:

  1. fantastyczne ptaszysko! pasty nie znam

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczne zdobienie :D Tej pasty nie znam, ale gumiaki nie zachęcaja ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ło matko i córko, na szczęście tubka się już kończy - ohyda!

      Usuń
  3. Pasta pastą, aczkolwiek szkoda, że taka średnia, ale ptak świetny i bardzo fajne połączenie mu wymyśliłaś :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Te gwiazdki to jak z munduru być miały ;)

      Usuń
  4. Z daleka myślałam, że to choinka :D

    OdpowiedzUsuń
  5. Odpowiedzi
    1. mi ten.... dlatego namiętnie maluję pazury na ciemną zieleń:D

      Usuń
  6. Od razu przypomniała mi się piosenka Status Quo – "In The Army Now" ;)
    Pazurki mi się podobają. Fajnie wygląda ten zielony kolor.
    A co do pasty, szkoda, że się nie sprawdziła. W końcu 18 zł to wcale nie mało. Ja jestem zawsze wierna jednej i tej samej od lat.
    Pozdrawiam cieplutko :) Megly (megly.pl)

    OdpowiedzUsuń
  7. Wow, amazing manicure! Green is one of my favourite colours and that eagle stick is just awesome! Thanks for sharing :)

    Kisses,
    Le Style et Moi
    http://lestyleetmoi.blogspot.com.es/

    OdpowiedzUsuń
  8. Wow! Nice color and mani is so beautiful!!!

    OdpowiedzUsuń
  9. Mani rewelacyjne! Bardzo oryginalne :) Fajna ta płytka wgl :) A co do pasty - jakoś mnie nie przekonują te cudowne rzeczy, wolę zwykłą pastę kupić w sklepie :)

    OdpowiedzUsuń
  10. pazurki cudne ! Fajny ten zielony, ni to jesienny ale też podchodzi po kolorki lata i świeżej trawy w parku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Trawę mi dajcie! Taką świeżą, zieloną, nie marihuanę czy coś ;P Ponapawałabym oczy :D

      Usuń
  11. Pretty manicure! I like such detailed stamping)

    OdpowiedzUsuń
  12. wow, interesujące zdobienie ;)

    OdpowiedzUsuń
  13. Myślałam,że doczepiłaś jakieś futerko do paznokcia :D Dosłownie 3D efekt ;) Bardzo fajne zdobienie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. 3D? Bardzo się cieszę :) Nie, futerka nigdy na paznokciu nie miałam, choć i takie manicure się widywało ;)

      Usuń
  14. Mani bardzo mi się podoba :]]]

    OdpowiedzUsuń
  15. Wyszło super :D Świetny pomysł z tymi gwiazdkami!

    OdpowiedzUsuń
  16. Jak ja kocham GR ;) super Ci to wyszło!

    OdpowiedzUsuń
  17. wow the stamping has turned out super well!

    OdpowiedzUsuń
  18. Nie wiemy jak pasta by się u nas sprawdziła ale te gwiazdki na zielonym tle wyglądają pięknie : )

    OdpowiedzUsuń
  19. No prześwietne paznokcie :D Całkiem pasują do mojej uczelni, bo jest wojskowa :D

    OdpowiedzUsuń
  20. Lovely mani. Spring Green is a nice one :-D

    Strange toothpaste! Burning taste??? :-|

    My Neon Goes Plastic set arrived a few days ago :-D I was going to order Neon Goes Holo with Big Boy. But then I saw Stardust Stories!!! So SS got ordered instead ;-) Maybe NGH next month!!! :-D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Strange indeed. A lot! Bleh.
      I don't own Neon Goes Plastic and I ordered one nail polish from the Stardust Stories collection. Definitely less buying atm...

      Usuń
  21. I love the eagle decal that you made, it's perfect!

    OdpowiedzUsuń
  22. Piękna zieleń :)
    Dobrze że orzełek doczekał sie publikacji, bo miło się na niego patrzy :D

    OdpowiedzUsuń
  23. Super pomysł na paznokcie:) A pasty nie znam, ostatnio używam jakiejś eko z węglem na zmianę z olejem kokosowym, podobno też ma antybakteryjne właściwości i nie jest miętowy, a ja specjalnie nie lubię mocno miętowego smaku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mój mąż robi sobie sam taką z węglem :)

      Usuń
  24. I am very surprised by this manicure, but of course very pleasantly so! The eagle looks awesome and I love it paired with the stars! The toothpaste sounds interesting..I don't think I'd like to start my day with a burning taste!

    OdpowiedzUsuń
  25. Haha at first look I thought it was a festive design, the stars on green reminded me of a christmas tree :D but then I saw the eagle, so it's perfect for military, too :D

    OdpowiedzUsuń
  26. Ładne mani :) A na pastę się nie skuszę

    OdpowiedzUsuń
  27. Ależ ten orzeł fajny ! ty to zawsze masz pomysły na ciekawe mani :)

    OdpowiedzUsuń

Podoba Ci się ten blog? Zostań na dłużej :)

Podoba Ci się ten blog? Zostań na dłużej :)
Do you like this blog? Stay for a longer time :)

NotCopyACat:

NotCopyACat:
because we don't want to copy one another (not a copycat), still we have a lot in common :) - that's why one letter in the name of my blog is switched.