Szablon stworzony przez Arianę dla Wioski Szablonów | Technologia Blogger | X

środa, 20 lipca 2016

Lavera, Mleczko do ciała z bio-żurawiną i bio-olejem arganowym + swatche dwóch neonowych lakierów do stempli Colour Alike/B. Loves Plates

Balsamów i mleczek z niemieckiej Lavery miałam już sporo - różne rodzaje. Na mleczko z dzisiejszej recenzji liczyłam bardzo: głównie ze względu na olej arganowy, który lubię za jego działanie. Dobrze się sprawdza na moich włosach, więc czemu nie i na ciele?


I had many body milks/balms produced by Lavera (a German brand). I counted much on the today's cosmetic because it contains argan oil I like a lot. The oil works very well for my hair, so why not for my body?



marka: Lavera
nazwa: Mleczko do ciała z bio-żurawiną i bio-olejem arganowym.
pojemność, cena: 150 ml/ok. 34 zł + koszt wysyłki
moja ocena: 7, 5/10 pkt
czy kupiłabym ponownie? raczej nie


brand: Lavera
name: Body milk with bio-cranberry and bio-argan oil
amount, price: 150 ml/less than 8 euro plus shipping cost from Poland
my rating: 7, 5/10 pnts
would I buy it again? probably not



Kosmetyki do pielęgnacji skóry od Lavery mają zwykle ładne składy. Tu mamy spory zestaw substancji pielęgnujących: i olejek sojowy, i masło shea, i olejek z pestek słonecznika, arganowy, rycynowy, z oliwek, migdałów, wyciąg z żurawiny, olejek jojoba, lecytyna, kofeina, wit. E i inne. Alkohole, w tym i tłuszczowe, przy końcu składu. Ponadto Limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, Citral, Coumarin - składniki zapachowe, mogą uczulać (pochodzenie: naturalne olejki esencjonalne) i Benzyl Salicylate + alkohol benzylowy (ten pierwszy to składnik zapachowy, absorbuje promienie UV, a drugi rozpuszczalnik i konserwant (mogą uczulać). Zapach widnieje wysoko (trzecia linijka składu), co znaczy, że jest go dosyć sporo.

Lavera skin care cosmetics usually have nice ingredients inside. Here there is a huge set of caring substances: soybean oil, shea butter, sunflower seed oil, argan oil, castor seed oil, olive oil, cranberry extract, jojoba oil, lecithin, coffein, vitamin E and much more. Alcohols, including these fatty ones and Limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, Citral, Coumarin - fragrance components, they can irritate (they come from natural essential oils), plus Benzyl Salicylate, Benzyl Alcohol. Benzyl Salicylate is a fragrance component, it absorbs UV radiation, and the second one is a preservative and solvent: both can irritate. The 'parfum' component is also in the third line of the list and that means it's quite a lot of it.




Dlaczego więc przypuszczalnie nie kupiłabym tego kosmetyku ponownie?

Why wouldn't I probably buy this cosmetic again?


Ogólnie pasowało mi w nim wszystko z jednym wyjątkiem, ale ten wyjątek przesądził o mojej decyzji. Nie podoba mi się zapach, a jest mocny. Zapewne zdarzyło wam się kiedyś, że jakiś zapach was odrzuca. Tak niestety mam w tym przypadku. Chodzi o to, że mleczko to pachnie mi dziwną mieszaniną jakby cynamonu z żurawiną i alkoholem, trochę orientalnie, trochę jak lekarstwo, ogólnie coś w tym zapachu mi nie gra i przeszkadza. Poza tym kosmetyk sprawuje się dobrze: długotrwale (całodobowo!) nawilża moją skórę, wygładza, zostawia delikatny film ochronny. Trochę topornie się wsmarowuje, bo jest dość gęsty, ale nie sprawia to większych trudności. Dobrze się wchłania. Lavera ma kilka dobrych wersji mleczek do wyboru, dlatego więc, pomimo oleju arganowego, który tu włożono, ponownie wybrałabym inne, ze względu na bardziej udaną dla mojego nosa kompozycję zapachową.

Które zapachy w kosmetykach wasze nosy odbierają jako nieprzyjemne?


I liked this body milk in general with one exception - but this exception was important. I don't like the smell and it's a strong fragrance. I guess it happened to you: you disliked a cosmetic because a scent put you off. Unfortunately it's just like this in my case. The body milk smells with a weird mix of something like cinnamon with cranberry plus alcohol, a bit oriental, a bit like a medicine; something doesn't match in this fragrance and it makes me dislike it. Besides this product works well: it moistens my skin for a long time (all day and night!), it makes it smoother, leaves a soft protective film on it. It smears a bit coarsely because it's quite thick but it doesn't cause significant problems. It absorbs well. 

Lavera has a few very good body milks in their offer, so, even if I like argan oil, I'd choose a different version than this one another time. Such one that's more pleasant to my nose.

What kind of smells do your noses treat as unpleasant ones?

---

Mam też coś lakierowego na szybko. Zamówiłam sobie dwa lakiery Colour Alike/B. z najnowszej kolekcji stemplowych neonów. Oto, jak się prezentują na jasnym i czarnym tle:

Now a fast look onto nail polishes. I ordered two stamping Colour Alikes/B. from the newest collection of neons. Here's how they look like on light and black background:







Na moje oko bardzo ładnie kryją na czerni! A wy jak sądzicie?

In my opinion they are very well opaque on black! And you, what do you think?

49 komentarzy:

  1. Ciekawe czy mi by ten zapach podpasował

    OdpowiedzUsuń
  2. Na czarnym mega.... chyba sie skusze :0

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie miałam okazji używać niestety.

    OdpowiedzUsuń
  4. Ale świetnie odbijają! Miałam nie kupować, ale chyba jeszcze raz to przemyślę :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziś chodzę w tym Fuchsia na paznokciach - ale jest słodki ;D

      Usuń
  5. Oh they are pretty shades, Like it! <3

    OdpowiedzUsuń
  6. If I don't like smell, I definitely avoid it XD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. It was quite hard to me to finish the package because of the fragrance. But I finished it!

      Usuń
  7. Też nie lubię mocnych zapachów

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja w sumie nawet mogę, pod warunkiem, że to perfumy i że mi się podobają. Ale i wtedy używam ich oszczędnie, coby nie zamęczyć otoczenia ;)

      Usuń
  8. I did not know this brand yet! Too bad the smell is strong, as I have allergies, I need to go away products as well. Have a blessed day, kisses!

    Blog Paisagem de Janela
    paisagemdejanela.blogspot.com.br

    OdpowiedzUsuń
  9. Te neonowe kolory na czerni wyglądają fantastycznie :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Piękne wzorki !;)
    Ps. Mogę prosić o poklikanie w linki ?;) Bardzo mi pomożesz ;) Buziaki ;*
    http://zlota-orchidea.blogspot.com/2016/07/trzecie-zamowienie-z-dresslink-recenzja.html

    OdpowiedzUsuń
  11. Bardzo lubię lakiery Color Alike, mają świetną pigmentację i piękne kolory :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Lakiery wyglądają na czerni fenomenalnie!

    OdpowiedzUsuń
  13. swietne kolorki lakierow, super wygladaja na czarnym!:)

    OdpowiedzUsuń
  14. W ogóle nie kojarzę tych produktów :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Those stamping polishes work well over black too - how about after the top coat, do they stand out just as much?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. They do stand out, the top coat doesn't decrease the shade - I'm writing about the fuchsia on white plus a clear top coat I'm wearing today :)

      Usuń
  16. Ja lubię delikatne zapachy w kosmetykach do pielęgnacji

    OdpowiedzUsuń
  17. Piszesz o zapachu, że Cię odrzuca. Ja mam tak,ze podczas migren nie mogę używać niektórych kosmetyków. Najgorsze jest to, że czasami nie mogę znieść jak jakieś osoby są wyperfumowane jakimś zapachem i mnie odrzuca.
    Bardzo lubię kosmetyki na bazie oleju arganowego!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oj, prawda, czasem ludzie wyperfumują się tak, że wytrzymać się nie da - nawet, jeśli zapach jest ładny.

      Usuń
  18. I think I need to check out the new stamping line because they look really great over black :)

    OdpowiedzUsuń
  19. zapach by się spodobal wrażliwym nosom:D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam taki, ale nie podoba mi się zapach ;)

      Usuń
  20. JA kupiłem żel z lavery do twarzy myjący na bazie kokosa i winogron jestem nim oczarowany :)

    OdpowiedzUsuń
  21. Mleczko mnie zachęca, lubię naturalne składy, a wiem że lavera ma dobre opinie. A lakiery - pokrycie czerni to nie lada wyzwanie :)

    OdpowiedzUsuń
  22. Jak zapach mi nie gra, to też mam kłopot ze zużywaniem.

    OdpowiedzUsuń
  23. Cynamon z alkoholem to raczej okropne :D

    OdpowiedzUsuń
  24. Sounds like a strange smell!

    Nice polishes :-D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. It was!

      Have you ordered these no stamping neons?

      Usuń
    2. I will next week - spotted them yesterday in the CA shop! :-D

      Usuń
  25. I love how the two polishes look over black :)

    OdpowiedzUsuń
  26. nigdy nie mialam cierpliwosci do stempelkow. a szkoda, czasem wychodza naprawde slicznie.

    OdpowiedzUsuń
  27. Great review :) yeah I know what you mean... The smell can put me off even when there's nothing else wrong with the product. I personally don't like the smell of cocoa butter but I'll use products with it if I can't smell it

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Exactly, nothing wrong about this product except the smell I don't like.

      Usuń
  28. Oh girl, I definitely need some stamping polishes from Colour Alike!

    OdpowiedzUsuń

Podoba Ci się ten blog? Zostań na dłużej :)

Podoba Ci się ten blog? Zostań na dłużej :)
Do you like this blog? Stay for a longer time :)

NotCopyACat:

NotCopyACat:
because we don't want to copy one another (not a copycat), still we have a lot in common :) - that's why one letter in the name of my blog is switched.