środa, 30 grudnia 2015

Nicole by OPI, Lips Are Dripping Honey + Golden Rose, Wow! nr 81.

Hej :)

Na dziś przygotowałam dla was manicure pasujące do klimatu Sylwestra i karnawałowych imprez. Jako lakier bazowy posłużył mi piękny Golden Rose, a glitter to Nicole by OPI. Obydwa są przepiękne! Jeśli chciałybyście wzbogacić jakoś manicure sylwestrowe, a nie macie specjalnie czasu, to może warto nałożyć jakiś glitter?


Hey :)

I've prepared manicure that brings New Year's Eve and carnival times to my mind. The base nail polish here is a beautiful Golden Rose and the glitter is Nicole by OPI. Both are gorgeous! If you want to enrich your manicure and you don't have much time, maybe you'll use some glitter?





Golden Rose kryje po dwóch grubszych warstwach - na niektórych paznokciach potrzebowałam trzech - i ma przeciętny czas schnięcia. Cechuje go piękny połysk i odcień, który urzekł mnie w stu procentach. Kosztuje ok. 4 zł.

Golden Rose is opaque in two thicker coats - I needed three on some nails though - and its drying time is medium. Nr 81 has a beautiful gloss and its shade is totally in my style. This nail polish costs about 4 zloty.





OPI natomiast pochodzi z kolekcji Carrie Underwood i jest chyba najpiękniejszym glitterem, jaki posiadam. Dostaje absolutne 10 na 10 możliwych punktów. Cudne heksy pływają sobie w żelu, przeciętne tempo schnięcia. Na zdjęciach widzicie jedną warstwę nakładaną pędzelkiem.

OPI comes from the Carrie Underwood collection and it's probably the most beautiful glitter I own. It gets 10 out of 10 possible points. Stunning hexes swim in gelly; the drying time is medium. In the photos you see one coat (I used a brush, not a sponge).





Całość przypomina mi trochę paznokcie galaxy, a trochę biżuteryjne. 

This mani looks a bit galaxy-like and a bit jewellery-like in my opinion.



Dawno nie było u mnie glitteru, więc najwyższy czas! :) Podoba wam się?

There hasn't been glitter finish for quite a long time here, so it's the high time! Do you like it?




Moi drodzy! Składam wam życzenia z okazji Nowego Roku: niech będzie świetny, a najlepiej (jeszcze) lepszy niż obecny!

Dear readers! I wish you all the best in the new year 2016: let it be great and (even) better than the previous one!


54 komentarze:

  1. Brokat zawsze spoko :) Ładne połączenie :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Piękny! Nie GR - za dużo warstw jak na GR, kolor spoko, ale NbO super! Bardzo stara ta kolekcja? Bo może da się go jeszcze wciąż dostać w zagranicach?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na szczęście nie jest drogi ;) Trzy warstwy na nie wszystkich paznokciach jakoś zniosę, bo kolor cudo :) Ta kolekcja jest prawdopodobnie z 2013/2014 r.

      Usuń
  3. What a gorgeous polish and the glitter sets it off beautifully!

    OdpowiedzUsuń
  4. Hi dear Aneta ! This is a wonderful manicure ! Love all those glitters !♡

    OdpowiedzUsuń
  5. OOOOH, this is a wonderful combo - I love it!

    OdpowiedzUsuń
  6. Pazurki wyglądają bardzo efektownie. :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Uwielbiam fiolet;D ten jest cudowny a w połączeniu z tym topperem świetnie wygląda;) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też! A dawno już fioletu nie nosiłam ;)

      Usuń
  8. Pewnie, że się podobają! Super kolorek i te błyskotki, super połączenie;)

    OdpowiedzUsuń
  9. Love this! And I'm obsessed with Carrie Underwood so naturally I think this glitter polish is fantastic. The base is also super pretty by itself.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I didn't know who Carrie Underwood is, had to check it out :)

      Usuń
  10. Jak zawsze wyszło rewelacyjnie :)

    OdpowiedzUsuń
  11. fajnie się prezentuje ten brokat, bardzo ładne mani :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Genialne to mani, razem te lakiery naprawdę wyglądają jak gwiaździste niebo :D

    OdpowiedzUsuń
  13. o mamuniu z tym glitterem najprawdziwsza galaktyka <333 cudo!

    OdpowiedzUsuń
  14. Proste i efektowne, bardzo mi się podoba:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na pewno czytacze mają jakiś efektowny glitter w zbiorach; myślę, że to dobry pomysł, jeśli brak czasu :)

      Usuń
  15. Happy New Year!
    This is a beautiful New Year's Eve manicure!

    OdpowiedzUsuń
  16. Happy New Year :D love the glitter top. Perfect quick Mani for new year :D

    OdpowiedzUsuń
  17. Idealne na Sylwestra! Pasują też na wyprawę w kosmos xD

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haha, pomyślę o tym, gdy będę wybierać się na Wenus ;D

      Usuń
  18. I love the bling!! Happy new year! :) <3

    OdpowiedzUsuń
  19. hehe, wchodzę a tu znów coś nowego. aż się musiałam wrócić do nagłówka żeby przypomnieć sobie co to za blog ;) zmiany oczywiście na plus :) a mani i zdjęcia świetne! bardzo mi się podoba ta Twoja "nowa jakość" :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A ja się cieszę, że ktoś ją zauważył ;D

      Usuń
  20. Oh wow, they are gorgeous together! Wishing you a happy new year.

    OdpowiedzUsuń
  21. Oh, I just love this mani! It really is perfect for New Years Eve, it reminds me of a starry sky :)
    Amy xx

    OdpowiedzUsuń
  22. Glitter zawsze świetnie się sprawdza jeśli chcemy szybko zrobić sobie imprezowe pazurki ;)

    OdpowiedzUsuń
  23. I love the combo!! Purple is always a good choice. Happy new year!!!

    OdpowiedzUsuń
  24. Gorgeous purple and gorgeous topper :-D Really great combo :-D

    OdpowiedzUsuń
  25. Happy New Year! I love glitters, expecially in this period of the year, so YAY for your manicure! :D

    OdpowiedzUsuń