Szablon stworzony przez Arianę dla Wioski Szablonów | Technologia Blogger | X

czwartek, 26 listopada 2015

Rozdanie! Giveaway + Lavera, Szampon do włosów suchych i zniszczonych z wyciągiem z bio-róży.






Niespodzianka! Mam dla was rozdanie :) Będą płytki Born Pretty i ich stempel oraz lakier peel off (nowe, nieużywane). Kto jeszcze nie stemplował, będzie miał okazję się nauczyć :)

Płytki do stemplowania Born Pretty BP-L023, 024 i BP-27:


Hi :)

A new giveaway for you :) Who hasn't stamped yet, will have an occasion to learn :)

I have the following prizes for you: Born Pretty stampling plates BP-L023, 024 and BP-27, a stamper plus their peel off nail polish (new and unused ones):










 Ponadto, jeśli rozdanie wygra osoba z Polski, dostanie dodatkowo:
wybielającą bazę pod lakier marki p2, nową



In addition, if a winner comes from Poland, she/he will get a new whitening nail base polish (I'm sorry, it's all about shipping costs).



Rozdanie dotyczy Polski i krajów europejskich. Drogą losowania wybiorę jedną osobę, do której wyślę rejestrowaną przesyłkę. Rozdanie kończy się 28go grudnia o godz. 23: 59.

Co trzeba zrobić, by wziąć udział w rozdaniu?

1. Zostać obserwatorem mojego bloga przez dołączenie się do tej strony (kliknijcie "Dołącz się do tej witryny")
2. Będzie mi miło, gdy polubicie moje konto na Facebooku - klik i umieścicie baner z wiadomością o rozdaniu na swoim blogu (nie jest to obowiązkowe).




3. Zostawcie swojego maila w komentarzu poniżej razem ze swoimi danymi (nazwa z Facebooka i nazwa obserwatora bloga)
4. Zgłoście się do 3 dni po ogłoszeniu wyników z waszego maila po odbiór wygranej.

Wyniki ogłoszę do tygodnia po zakończeniu rozdania.

Tyle :)

Powodzenia!



The giveaway is open for Polish and European readers. It ends on the 28th of December at 23: 59 p. m. (Polish time). The winner will get the set sent with a registered letter.

What should you do to take part in this giveaway?
1. Join this site by clicking "Dołącz się do tej witryny"
2. Like my fan page on Facebook here and add a banner about my giveaway on your blog or other sites (optional, yet you'll make me happy :D)




3. Leave your e-mail address in a comment below this post together with the information what's your name on Facebook and Google
4. Send me an e-mail message in 3 days after my information who is the winner.


I'll announce the giveaway results up to one week.

I wish you luck!


A teraz - recenzja niemieckiego eko szamponu Lavera.

And now - a review of an eco shampoo by Lavera.






marka: Lavera
nazwa: szampon z bio-różą do włosów suchych i zniszczonych
pojemność, cena: ok. 22 zł plus wysyłka/200 ml
moja ocena: 6/10 pkt
czy kupiłabym ponownie? nie

brand: Lavera
name: shampoo with bio-rose for dry and damaged hair
amount, price: 200 ml/about 22 zloty plus shipping cost from Poland
my rating: 6/10 pnts
would I buy it again? no

Oto, co można wyczytać z naklejki na temat tego szamponu:

Here's what you can read on the sticker in Polish. It says this shampoo includes keratin complex from radish root, also caring ingredients such as almond, soya, rice and wheat. They say this Lavera should leave your hair smooth, elastic and that it contains gentle cleansing agents on cocos and sugar basis. It doesn't contain silicones and there are natural plant ingredients inside coming from controlled cultivations, controlled picking up plants and their own production. This shampoo is vegan.





Lista składników:

The list of ingredients:




W chwili, gdy piszę tego posta, mam kiepsko działający komputer, więc nie za bardzo mam jak sprawdzić wszystkie składniki po kolei, powiem tylko, że SLS zastąpiono Sodium Coco Sulfate, dość mocny to detergent;  i niestety dość wysoko w składzie jest sól morska, która lubi podrażniać (druga linijka składu!). Są też wyciągi z brzoskwini, oliwek, kwas mlekowy, zapach pochodzi z naturalnych olejków. Citronellol, Geraniol, Linalool, Limonene, Citral mogą uczulać.

In the time I'm writing this post I have my computer working badly, so I don't have a possibility to check out these ingredients one after another; I only can say that there isn't SLS here -there's Sodium Coco Sulfate instead, quite a strong detergent and, unfortunately, high among the ingredients I spotted sea salt that can irritate. There also are peach, olive extracts and lactic acid; fragrance comes from natural essential oils, and such substances as Citronellol, Geraniol, Linalool, Limonene, Citral may irritate.




Jak widzicie na zdjęciu powyżej, szampon jest bez barwników.

As you can see in the photo above, this shampoo doesn't contain dyes.

Jeśli chodzi o działanie, to mam mieszane uczucia. Ogólnie podchodzę do niego nieufnie, bo... raz mnie praktycznie nie uczula, a raz uczula - skóra mnie po nim piecze i szczypie. Przypuszczalnie zależy to od ilości zastosowanego szamponu, który pieni się średnio i jeśli zmieszam z wodą porcję większą niż powiedzmy łyżeczka, to zaczyna się uczulenie. Skóra na ciele, po którym spływała woda z szamponem, robi się wysuszona.

When it comes to how this shampoo works, I have mixed feelings. All in all I don't trust this shampoo, because... there are times it doesn't irritate my skin, almost at all, and there are times it irritates it... My scalp burns. I suppose it depends on the amount of shampoo I use, I mean when the amount of shampoo is larger than a teaspoon (I mix it with water), then the irritation starts. My skin becomes dry, not only scalp, but my body, because the water with shampoo goes down during taking a shower.

Tak wyglądają moje włosy po myciu tym szamponem:

This is how my hair looks like after washing with this Lavera:




Błyszczą ładnie, ciut się elektryzują.

They are nicely shiny and a bit full of static.

Ogólnie: miałam lepsze szampony, ta sól wysoko w składzie mnie zniechęca.

All in all I had better shampoos and this salt high among the ingredients disappoints me.


Znacie Laverę? Ja z kosmetyków tej marki najbardziej lubię ich balsamy do ciała.

Do you know the brand? I like their body balms the most.


51 komentarzy:

  1. W życiu bym nie umiałam stemplować, ale spróbuje af kors :D
    Facebook lobię , jako Cherry Belle Makeup & Beauty
    Bloga obserwuję, jako Cherry Belle, a mój mail: cherrybelleap@gmail.com :D

    OdpowiedzUsuń
  2. I know Lavera products and what I tried I liked it a lot. You made a great giveaway, good luck to the participants!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. So nice to read you know and like them :)

      Usuń
  3. Biorę udział, bo cuuuuuda widzę <3
    Obserwuję jako Edyta H.
    A na FB lubię jako Edyta Hendzel
    edytka249@poczta.onet.pl

    OdpowiedzUsuń
  4. Gdybym ja jeszcze umiała malować paznokcie :D ... trzymam kciuki za wszystkich :)

    OdpowiedzUsuń
  5. obserwuję jako: ada ha
    e-mail: imlouder1@gmail.com
    banner: http://nailartbyadrianna.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. wow, what a nice price
    good luck to all girl
    i already follow you by GFC and liked FB page
    my email is : vanjavucko@hotmail.com

    i wish you all the best

    OdpowiedzUsuń
  7. Kupiłam sobie ostatnio w jakimś sklepie taką płytkę do stemplowania świetna sprawa!

    OdpowiedzUsuń
  8. ach sprobuje szczescia, a co :)
    Obserwuje na FB (fifefantasi) i GFC (fife fantasi nails)
    email: fifefantasinails@gmail.com
    banner opublikowalam na FB:
    https://www.facebook.com/fifefantasi/photos/a.616563705082132.1073741828.545743458830824/970945842977248/?type=3&permPage=1

    OdpowiedzUsuń
  9. Hi dear Aneta, thanks for the nice give away! I've never stamped so.. :P
    Btw I know by name the brand Lavera, but never tried it. In this period I'm using the L'oreal shampoo and conditioner (the series with the oils bla bla) and they're super ok for me! =)
    Kisses

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Don't you want to try? ;)
      I haven't tried this series by L'Oreal.

      Usuń
    2. Of course! I forgot to write the info you need, sorry!

      email: zauberinazebulon@gmail.com
      facebook: Die Zauberin Zebulon
      google: Zauberin Zebulon

      Usuń
    3. :D OK. It's nice you participate :)

      Usuń
  10. Właśnie zastanawiałam się czy go sobie nie zamówić, ale sprawdzałam skład i niestety obawiam się, ze nie byłabym go w stanie używać -ja jednak jestem alergikiem.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No niestety, mnie też szampony często podrażniają i jak np. lubię balsamy Lavery, tak to drugi szampon z rzędu tej marki, który mam, i który jednak potrafi podrażnić.

      Usuń
  11. Zgłaszam się;)
    Obserwuję jako xtina120
    Na facebooku lubię jako Sylwia Jamrozik
    sylwia.jamrozik@wp.pl

    OdpowiedzUsuń
  12. Obserwuje jako Weronika Antoszak
    Na fb lubie jako :Weronika Antoszak
    Wercia652@gmail.com

    OdpowiedzUsuń
  13. Jeszcze nci nie posiadam z Lavery :(

    OdpowiedzUsuń
  14. w rozdaniu nie biorę udziału bo akurat mam już większość tych rzeczy więc tylko życzę powodzenia innym :)))) a co do szamponu, nigdy takiego nie używałam, dla moich włosów najlepiej sprawdza się avon z serii naturals, każdy jeden :D

    OdpowiedzUsuń
  15. Obserwuję bloga i fanpage jako Daria Arcimowicz
    atelier.arcimowicz@gmail.com
    Ale od razu powiem, że nigdy nie robiłam tego stemplingu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może będziesz miała okazję się nauczyć ;)

      Usuń
  16. Co do szamponu, to mam ochotę kiedyś sprawdzić kosmetyki do włosów Lavery. obecnie znam pasty do zębów i jestem zachwycona.

    Co do rozdania - powodzenia laski!

    Nie dołączam, bo używanie płytek mnie przerasta. ;-P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pastę do zębów znam, jedną, wydaje się OK :)

      Dałabyś radę :)

      Usuń
  17. Great giveaway! When it comes to the shampoo, I wouldn't trust it either :D

    OdpowiedzUsuń
  18. Oh I can enter too? :-)

    Doesn't sound like a great shampoo. It's funny that sometimes it's okay and others it's not! Oh well not one to buy I guess.

    OdpowiedzUsuń
  19. obserwuję jako: nails-adventure
    e-mail: nails.adventure@gmail.com
    banner: http://nails-adventure.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  20. Biorę udział, a nóż mi się poszczęści :)
    Obserwuję jako " Sabi- nails
    na fejsie również Sabi-nails
    email: sabinaziob@gmail.com

    OdpowiedzUsuń
  21. Obserwuję jako " Elżbieta Tkaczyk
    na faceboku jako : Ela Tkaczyk
    email: ewt19@wp.pl

    OdpowiedzUsuń
  22. Nie znam tego szamponu, ja raczej używam tego co jest na sklepowych półkach;) Zgłaszam się do rozdania!
    Lubię na fb jako: Sandra Ś
    obserwuję jako: nutkowa
    e-mail: sandrusia927@wp.pl
    Baner na blogu: http://nutkowa.blogspot.com/
    Pozdrawiam;)

    OdpowiedzUsuń
  23. Bardzo się cieszę, że bierzecie udział :) Ktoś będzie miał niespodziankę ;) Ja jak dotąd wygrałam tylko raz, i to też rzeczy z Born Pretty :)

    OdpowiedzUsuń
  24. Obserwuję blog jako: Nadia
    Baner: http://malinowyskarbiec.blogspot.com/
    E-mail: jo-jo-a@wp.pl

    OdpowiedzUsuń
  25. Chyba się zakochałam
    Z wielką nadzieją zgłaszam się ;)
    Obserwuję jako Magnitudoa
    e-mail : madziolka8wp.pl
    Baner na blogu, tu: http://mini-miniaturki.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  26. Obserwuję jako: Klaudia M
    E-mail: Klaudia.m@x.wp.pl
    Lubię na fb jako Klaudia Klaudia
    Baner: https://www.facebook.com/izabela.orlinska.7/posts/734658010012492

    OdpowiedzUsuń
  27. Obserwuję jako: Aggi eN
    Lubię jako: Aggi Sa***k
    Baner: NIE
    Mail: aggien88@gmail.com

    OdpowiedzUsuń
  28. Obserwuje jako: Serenitka B
    Lubię na fb jako: Monika Bochman
    Baner na blogu: http://serenitka-skarby-na-wieszaku.blogspot.com/
    Email: akasha162@interia.eu

    OdpowiedzUsuń
  29. Obserwuję jako: Pulinka
    Lubię jako: Lakiernia Pulinki; Paulina Pi****ak (dwa konta)
    Baner: NIE
    Mail: paulina8-11@o2.pl

    OdpowiedzUsuń
  30. Wyniki rozdania tutaj: http://notcopyacat.blogspot.com/2015/12/colour-alike-b-blue-ocean-w-duecie-z.html
    Dziękuję wam wszystkim za uczestnictwo!

    OdpowiedzUsuń

Podoba Ci się ten blog? Zostań na dłużej :)

Podoba Ci się ten blog? Zostań na dłużej :)
Do you like this blog? Stay for a longer time :)

NotCopyACat:

NotCopyACat:
because we don't want to copy one another (not a copycat), still we have a lot in common :) - that's why one letter in the name of my blog is switched.