Szablon stworzony przez Arianę dla Wioski Szablonów | Technologia Blogger | X

piątek, 23 października 2015

CzysteMydło.pl: Luksusowe SPA + Receptury babuszki Agafii, ręcznie robione mydło: kalina i olej łopianowy.


Witajcie :)

Dziś do recenzji pójdą dwa mydła w kostce: mydło kastylijskie made in Poland :) i mydło made in Russia :) Z obydwu jestem zadowolona i stałam się fanką jak najbardziej naturalnych mydeł w kostce, bo świetnie działają na skórę!


Hello :)

I got two bar soaps for review today: Castilian soap made in Poland :) and a bar soap made in Russia :) I'm satisfied with both of them and I became a fan of bar soaps with natural ingredients inside, because they are great for my skin!




marka: CzysteMydło.pl
nazwa: Mydło Kastylijskie, ręcznie wykonane, Luksusowe SPA
cena: ok. 12 zł plus wysyłka
moja ocena: 10/10 pkt
czy kupiłabym ponownie? tak!

brand: CzysteMydło.pl
name: Castilian soap, handmade, Luxurious SPA
price, amount: 12 zloty plus shipping cost
my rating: 10/10 pnts
would I buy it again? yes!


Dziś będzie słodko i miło, albowiem dzisiejszy produkt jest super i nie ma się do czego przyczepić :D Dałam mu dychę, bo zasługuje na to w pełni :)

Today there'll be sweet and nice because I've given 10 points to this product. There aren't any things to be picky and this product really deserves the 10 :)

Skład:

Ingredients:



Badamy skład? Badamy!
sodium olivate/palmate/cocoate: sól sodowa z kwasu tłuszczowego z oliwy z oliwek/palmy/kokosa
olive oil - oliwa z oliwek
castor oil - tłusty emolient, zmiękcza, wygładza, tworzy film (pochodzi z rośliny)
glicerin - roślinne lub zwierzęce pochodzenie, nawilża - tu z rośliny
poza tym masło shea, masło kakaowe, masło mango i olejek arganowy.

sodium olivate/palmate/cocoate: sodium salt of a fatty acid from olive oil/palm tree/coconut,
olive oil - everybody knows what it is :D
castor oil - fatty emollient, it softens, smooths, creates a protective film (it comes from a plant),
glycerin - of plant or animal origin, moistens, here it's from a plant,
besides: shea butter, cocoa butter, mango butter and argan oil.





 Ładnie się ono pieni. Ma delikatny zapach naturalnego mydła z nutką czegoś przyjemnego i eleganckiego zarazem - ta nutka jest naturalna, bo mydło nie jest perfumowane i fajnie, że brak w nim potencjalnie drażniących składników zapachowych. Bardzo spodobało mi się nawilżenie: całkowite zero suchej skóry, na którą, jakby się mogło wydawać, jestem skazana ;) - a gdzie tam! Mydełko pozostawia delikatny, nietłusty film na skórze, taka jakby warstewka ochronna. Zużyłam już 2 sztuki. Moim zdaniem bardzo dobre, naturalne, przyjazne dla skóry mydło za przystępną cenę. I opakowanie fajne, ekologiczny szary papier ze wstążeczką :)


This soap foams nicely, it has a subtle scent of a natural soap with a hint of something subtle, pleasant and elegant. It's great it doesn't contain potentially irritating fragrance compounds. I love how it moistures - I didn't have dry skin and I thought I'd always have it after taking a shower. The soap leaves a subtle film on your skin, very pleasant one. The package is nature friendly, a grey paper tied with a ribbon. In my opinion this is a gentle soap very pleasant, natural, free from unneeded chemicals and not too expensive.



Kolejne mydełko, które bardzo przypadło mi do gustu, to mydło od babuszki Agafii ;)

Another soap I liked a lot comes from grandma Agaphia ;)



marka: Pervoe Reshenie
nazwa: Receptury babuszki Agafii, ręcznie robione mydło: kalina i olej łopianowy.
cena: ok. 15 zł/100 g
moja ocena: 10/10 pkt
czy kupiłabym ponownie? tak

brand: Pervoe Reshenie
name: Babooshka Agaphia's Recipes, handmade bar soap: viburnum and burdock oil
price: about 15 zloty/100 g
my rating: 10/10 pnts
would I buy itagain? yes



skład:

Olej palmowy, olej kokosowy, woda, sorbitol, gliceryna, ekstrakt mydlnicy lekarskiej, ekstrakt kaliny, olej łopianowy, olej lniany, olej z rokitnika, olej z pszenicy, olej z goździkowca korzennego, naturalne barwniki.

ingredients:

Palm oil, coconut oil, water, sorbitol, glycerin, Saponaria Officinalis extract, viburnum extract, burdock oil, flax oil, sea buckthorn oil, wheat oil, Syzygium Aromaticum oil, natural dyes.



Zapach - rewelacja! Kwaskowy, słodkawy, jakby lekko oranżadkowy - cudo. Bardzo mi się podoba, tym bardziej, że bardzo dobrze wyczuwalny w trakcie mycia. Mydło dobrze się pieni. W środku ma wtopione... coś ;) - jakby części jakiejś polnej roślinki. Zapach przywodzi mi na myśl coś z dzieciństwa, nie do końca wiem co ;), a skóra jest po tym mydle nawilżona, absolutnie nie wysuszona. Po skończeniu się kostki kupiłam następną.


The fragrance is great - slightly sour, slightly sweet, a bit lemonade-like: wonderful. I like it a lot and it's easy to detect when you take a bath/shower. The soap foams well. There's something soaked into the bar, a field plant? The fragrance brings something from childhood to my mind, I don't remember what ;) and my skin is moistened after taking the shower, not dry at all. After the bar had finished, I bought another one :)



34 komentarze:

  1. They look lovely - and I love it when scents brings back memories :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Też mam jedno takie mydełko, ale jeszcze nie miałam okazji go testować. Fajnie, że jesteś zadowolona. Mam nadzieję, że ja też będę.
    Pozdrawiam :*

    OdpowiedzUsuń
  3. Odpowiedzi
    1. Prawda? Tylko, że to oranżadka z jakąś wkładką, fajna, nie tandetna.

      Usuń
  4. Ach ach mydełko bym przygarnęła, super są z CM :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękne :) Takie rękodzieła zawsze nam się podobały :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Oj od dawna nie miałam mydła w kostce...chyba pora to zmienić :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może spróbuj, jeśli masz ochotę? Kiedyś używałam tylko w płynie, teraz jednak wolę kostki - pod warunkiem, że będzie dobry skład :)

      Usuń
  7. Coś dla mnie, od jakiegoś czasu jestem wielką fanką mydełek w kostce :P. Zapiszę sobie oba, ale prędzej chyba kupię to kastylijskie :P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miałam kilka typów tych kastylijskich i żadne nie zaliczyło wtopy :)

      Usuń
  8. Nie miałam nigdy mydeł naturalnych, czas to zmienić :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Hey dear Aneta, I can see you beatiful blue nails here =)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haha, it's a peel off nail polish, Suncoat - Lovely Lapis :)

      Usuń
  10. Piękne to mydełko! Chętnie bym przygarnęła takie małe cudeńko! :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Te ręcznie robione wyglądają świetnie :)

      Usuń
  11. I love those sopas which helps in mosturizing and dont gives dry skin. I never heard about this products but love to try it. :) I usually use dove :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Raczej nie używam mydeł w kostkach, wolę te w formie płynnej.

    OdpowiedzUsuń
  13. I like such soaps so much) Much more than usual XD

    OdpowiedzUsuń
  14. These sound really good. Esepcially the second one, I'd love to smell it! :-D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Both smell great; the second one smells more intensive :)

      Usuń

Podoba Ci się ten blog? Zostań na dłużej :)

Podoba Ci się ten blog? Zostań na dłużej :)
Do you like this blog? Stay for a longer time :)

NotCopyACat:

NotCopyACat:
because we don't want to copy one another (not a copycat), still we have a lot in common :) - that's why one letter in the name of my blog is switched.