wtorek, 12 maja 2015

Pewien news ;) i Balea, Duschgel, Cabana Dream: szału nie ma, ale jest miło :)

Hej :)

Chciałam wam przekazać, że mój blog będzie przechodził zmiany. Już je przechodzi, ale będzie ich więcej. Niestety, ale rezygnuję z malowania paznokci ze względów zdrowotnych. Będę jeszcze publikować przez jakiś czas zaległe manicure, zapisane w komputerze, ale kiedyś te fotki się skończą. Żal mi, ale cóż zrobić...

Jeśli zostaniecie ze mną, będzie mi miło, choć zdaję sobie sprawę z tego, że wiele z was może już nie czytać moich wpisów. Planuję wpisy kosmetyczne, na różne inne tematy, zobaczymy jeszcze ;)

---

Hey :)

I have an important info for you. My blog is going to go through some changes. There are changes at the moment, but there are going to be more. Unfortunately, I stopped painting my nails due to some health reasons. I'm going to publish some stored manis in the future, but finally the stored files will end. I regret it but I can't do it different way...

If you stay with me, I'll be very very glad, but I know many of you may stop reading my blog. I'm planning posts about cosmetics, various subjects, I'll see :)

Żel do kąpieli i pod prysznic wam dziś pokażę i poopowiadam o nim co nieco ;)



marka: Balea
nazwa: Duschgel, Cabana Dream, żel pod prysznic o zapachu marakui i brzoskwini
cena: ok. 6-7 zł/300 ml plus koszt wysyłki
moja ocena: 7,5/10 pkt
czy kupiłabym ponownie? raczej nie


Z serią Balea jest tak, że czasem robię większe zamówienie na kosmetyki i różne środki czyszczące z odbiorem na poczcie, i wówczas cena wysyłki to 10 zł; przy większych zakupach jest to jeszcze w miarę opłacalne. Jeśli chodzi o ten żel, to jest dobry, ale miewałam zapachowo ciekawsze. Czuć tu owoce tropikalne, nieco zniechęca mnie kolor, no co zrobię - fioletowy chyba za bardzo kojarzy mi się z denaturatem :D Mydełko jest przyjemne, zapach nieco kwaskowy, po kąpieli dość szybko znika. Skóry mocno mi nie wysusza. Opakowanie, jak zwykle w przypadku tych kosmetyków, ładne i kolorowe. Nie kupiłabym ponownie, ponieważ żele pod prysznic z tej serii miewają ciekawsze kompozycje zapachowe. 

Macie ten żel? Lubicie takie z aromatem egzotycznych owoców?

---

Today I'm going to show you one of my various shower gels and you'll find out a bit more about it :)



brand: Balea
name: Cabana Dream, Duschgel 
cena, pojemność: ok. 6 - 7 zloty/300 ml plus shipping cost
my rating: 7, 5/10 pnts
would I buy it again: rather no


When it comes to Balea series, it looks like this in my case: I sometimes order cosmetics and some chemicals to clean my home in one order. I take this order straight from the post office and pay 10 zloty for shipping no matter how many kilos the package weighs. It becomes financially rewarding then, not a loss of money.

This shower gel is nice but I had more interesting ones from this series. There's a bit sour scent of tropical fruit noticeable. The colour reminds me of denaturated alcohol ;) The gel is pleasant and the scent disappears quite fast. My skin isn't dry too much after using it. The bottle looks nice and colourful, as usual in Baleas' case. I wouldn't buy it again because I had prettier scents of shower gels from Balea. 

Do you like tropical scents?






43 komentarze:

  1. Sorry to hear this but look forward to reading your new stuff!

    OdpowiedzUsuń
  2. Oczywiście , że zostaniemy. Życzę szybkiego powrotu do zdrowia! :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Oh no that's too bad :( I read some blogs about cosmetics too, so I am curious to see what your posts will look like next! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I can place a spoiler here :D I'm going to show you my... eye, not only nails soon :)

      Usuń
  4. Znam te żele wirtualnie jedynie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kilka lat temu mnie zaciekawiły i spodobały mi się 'na żywo".

      Usuń
  5. Ojej, a co się stało, jeśli można spytać???szkoda, bo miałaś takie piękne zdjęcia pazurków:))ale oczywiście, że mimo tego będę tu razem z Tobą.Pozdrawiam cieplutko:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Alergia na któryś/któreś składniki lakieru...

      Usuń
  6. Ojej, bardzo mi przykro, bo uwielbiam Twoje zdobienia i recenzje.
    Nasze blogi sie zaprzyjaznily, wiec jak bym mogla tu nie zagladac?

    OdpowiedzUsuń
  7. Kochana, jasne ze zostajemy tu! Nawet nie mysle stąd znikać! Mam nadzieje, że to nic powaznego.. i że czasem wrzucisz cos paznokciowego. Oczywiscie bede czytać wszystko Kochana ;*

    OdpowiedzUsuń
  8. Och. Mam nadzieję, że nic poważnego się nie dzieje :( Rób co lubisz i pisz, a my tu sobie poczytamy :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Alergia wziewna... Żle reaguję na składniki lakierów, więc lakiery poszły w odstawkę. Z żalem, ale zdrowie ważniejsze.

      Usuń
  9. Oh, that was really sad news - I'm so sorry to hear it :(
    I'll stick around, but often find it very difficult to comment on other products, so bear with me ;)

    OdpowiedzUsuń
  10. Oh, I'm so sorry to hear that! I love your manicures! Health comes first though, I know that! I'm looking forward to see what you're going to post in the future :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I'm glad you're going to stay :) I'm going to check out your great manis too.

      Usuń
  11. Czekam na zmiany i kolejne posty ;) ja zostaje na dłużej więc obserwuje ;)
    a z Balea jeszcze nic nie miałam ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę, że zostajesz i zapraszam :)

      Usuń
  12. I'm so sorry your health is interfering with your nail polish love. Maybe someday you will be able to return to it??

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Allergy... I really regret it because I loved it :(

      Usuń
  13. Cóż zdrowie ważniejsze, ja zostaję bo mis ie tutaj podoba. Ja kosmetyki Balea ostatnio znam tylko wirtualnie.

    OdpowiedzUsuń
  14. Sorry to hear about this :-( I will still be here. But I will miss your lovely nails and manis though :-)

    Nice shower gel, looks good :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ananka, hi! I'm jealous about your dog ;D

      My nails have changed shape recently, I have one or two manis stored with the shape, I'm going to show them :D

      Usuń
    2. Maybe you should think about getting one? Would your little boy like a dog? It's a great thing and more positive progress with the cats too. They are spending time in the living room and smelling the dog and going near him! It's on their terms though, they were here first and it's their house too. I'm not going to force them into it.

      Oh I wonder what they are like......I'll see the posts :-)

      Usuń
    3. I meant you're less online ;) My son definitely prefers cats over dogs and me too. He doesn't like their bark. I like dogs but not to the point of having one...

      Haha, I can imagine them smelling the dog, it must look funny :)

      Usuń
  15. This looks really nice! The scent sounds lovely :)
    And I hope that everything goes well with you! I'll still read your blog, and I'm sure that lots of others will, too ♥
    Amy xx

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I'm glad you stay here :) It's a nice shower gel with an interesting bottle.

      Usuń
  16. Bardzo chcialabym wyprobowac te zele z edycji letniej :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam jeszcze jeden z tej edycji, nie używałam.

      Usuń
  17. ja też ostaję z Tobą:) a pazurkom życzymy zdrowia!

    OdpowiedzUsuń
  18. Ojejku, jaka szkoda, bardzo lubię Twoje paznokciowe posty :) Ale oczywiście zostanę dalej, jestem ciekawa jak się dalej Twoja blogowa działalność potoczy :D

    OdpowiedzUsuń
  19. I'm sorry :(... Of course I'll stay reading your blog, but we don't have many of the products you show here, so sometimes I can't comment because I just have nothing to say :D. We don't have Balea in Ukraine, but I wish we had. I've read so many good reviews about their products :).
    And is it an allergy on all the nail polishes? Maybe only on some of them? And did it appear only now or did you have it earlier?
    I really hope it will get better! Best wishes! ♥

    OdpowiedzUsuń