niedziela, 31 sierpnia 2014

Barry M, Gelly Hi-Shine, Kiwi: radosna zieleń :)

Lakier Barry M z serii Gelly Hi-Shine, Kiwi, pochodzi z tegorocznej kolekcji i nie ma wiele wspólnego z prawdziwym kolorem tego owocu; może to i dobrze, bo odcień jest żywszy i weselszy. Na zdjęciach wyszedł zdecydowanie zbyt blado. Do dobrego krycia starczą 2 warstwy, które wyschły w ok. 15 minut. Dołożyłam Barry'emu romby, których mam sporo z gratisów ;) Nakładam je pędzelkiem do bezbarwnego lakieru, bez żadnych sprzętów do nakładania ozdób. Radosne kiwi Barry'ego dostaje 7, 5 pkt/10 :) 

---

Barry M nail polish of the Gelly Hi Shine series, Kiwi, comes from this year's collection and doesn't have much in common with the true kiwi shade; maybe that's good because the shade is brighter and more cheerful. It looks too pale in photos. I needed 2 coats to get a good opacity and they were dry in about 15 minutes. I added some rhombs to Barry, I have many of them; I got them for free ;) I put them on with a brush taken from a clear nail enamel, without any tools for decorating. Cheerful kiwi of Barry's gets 7, 5/10 points :)



 photo DSCN2004z1_zps0a282578.jpg








sobota, 30 sierpnia 2014

AllePaznokcie, nr 998: jasnoróżowe holo :)

Mam w swoich zbiorach jeszcze jeden lakier holograficzny od AllePaznokcie, nr 998. Buteleczka przypomina te od OPI, to samo pędzelek. Zawartość to jasnoróżowy lakier, który w słońcu daje rozproszony efekt holo, choć też rysuje się coś na kształt tęczy o niewyraźnych konturach. Lakier słabo kryje, potrzeba trzech grubszych warstw, by pokrył końcówki: im jaśniejszy odcień lakieru holograficznego od AllePaznokcie, tym gorsze krycie. Czas schnięcia to ok. 15 minut; miałam kilka wgnieceń, które się zmajstrowały do mniej niż godzina po nałożeniu, zatem jest na nie podatny.
Nr 998 dostaje 7 pkt na 10: wolałabym, by odcień był żywszy w cieniu, ale w słońcu nosił się dość przyjemnie. Co o nim sądzicie?

---

I have another AllePaznokcie holographic nail polish in my stash, nr 998. The bottle reminds me of these OPI ones, the same thing with its brush. There's a very light pink nail enamel inside; it gives a scattered holo effect in the sun and there's an unprecise rainbow too. This nail polish isn't well opaque, I needed three thicker coats to cover my tips: the lighter shade of AllePaznokcie holos, the less opaque they are. The time of drying: about 15 minutes. I had a few indentations that were done up to one hour after painting, so this nail polish is prone to them. 
Nr 998 gets 7 out of ten possible points: I'd prefer the shade to be more vivid in the shadow but it was wearing quite nicely in the sun. What do you think about this one?



 photo DSCN1951z1_zpsae69e967.jpg







czwartek, 28 sierpnia 2014

OPI, Alpine Snow: córka młynarza ;) + stemple: kwiatuchy i motyle :)

Lakier OPI, Alpine Snow jest śnieżnobiały z połyskiem. Miałam ochotę na biel, która byłaby w miarę dobrze kryjąca. W przypadku tego lakieru osobom o gładszych paznokciach mogą starczyć dwie grubsze warstwy. Ja do zdjęć użyłam trzech, jednej cienkiej i dwóch grubszych.

Tempo schnięcia to ok. 12 minut, potem lakier jest jeszcze podatny na wgniecenia (niedługo, może do pół godziny). Konsystencja jest jakby kleista i rzadkawa, ale nie narzekam, może być. Myślę, że 8 pkt/10 się należy, bo to naprawdę przyzwoity biały lakier ;)

Postemplowałam sobie trochę przy użyciu płytki Konada z zestawu podróżnego i płytki Top Choice. Do stempli użyłam lakierów: Vipera, JEST 526 i 534, Essence, 177 Happy End oraz Barry M, Nail Paint, Indigo. Kwiatek tu, motyl tam ;) Podoba wam się Alpine Snow i stemple, czy też nie bardzo? A co powiecie o matowej wersji? Mnie się bardziej podobała, bo była niczym porcelana ;)

---

OPI's nail polish, Alpine Snow is a glossy snowy white. I wanted white that would be well opaque as much as possible. Two thicker coats may be enough for those who have smooth nails. I used three coats for photos, one thin and two thicker ones.

The drying time is about 12 min, and then this nail enamel is prone to indentations for some time (not too long, let's say up to half an hour). Alpine Snow is slightly gluey and runny, but not too much, it's OK. I think 8 out of 10 points will be suitable because it's a really decent white nail lacquer ;)

I did some stamping; I used Konad's plate from the travel set and Top Choice plate too. I also used the following nail polishes: Vipera, JEST 526, 534, Essence, 177 Happy End and Barry M, Nail Paint, Indigo. Flowers here, butterflies there ;) Do you like Alpine Snow and these stamps or not really? What will you say about matte version? I liked it more because it was like a porcelain ;)



 photo DSCN2272z1_zpsc85517b4.jpg






wersja z połyskiem:
glossy version:



wersja matowa (z użyciem matującego top coatu Manhattan):
matte version (mattifying Manhattan top coat used):






środa, 27 sierpnia 2014

Color Club, Art Club, NA107, Lilac Hologram na Essie, Sure Shot :)

Wypatrzyłam niedawno brokatowe linery Color Club i kupiłam dwa. Dziś zrecenzuję jeden z nich, Art Club NA107, Lilac Hologram. Jest bardzo efektowny!

Nałożyłam go na lakier Essie, Sure Shot, który już kiedyś recenzowałam i który bardzo lubię (choć mam starte niektóre końcówki pod koniec pierwszego dnia noszenia). W zależności od tego, ile brokatu nałożycie na liner, uzyskacie cieńszą lub grubszą kreskę. Przyznaję, nakładałam ten lakier w pośpiechu; efekty oceńcie same. Ogólnie Lilac daje efekt a'la Las Vegas, szybko schnie, błyszczy mocno i bez słońca, podoba mi się :) Na jesienno-zimowe, kiepsko nasłonecznione dni będzie jak znalazł, a brokatowym linerem każda z was może zmajstrować coś fajnego. W buteleczce znajduje się 7 ml, a koszt lakieru to ok. 15 zł plus wysyłka. Dostaje on ode mnie 8,25 na 10 możliwych punktów. Powiem wam, że z chęcią dałabym więcej, ale wolałabym mniej szkodliwych składników w składzie... w końcu tyle się nawdycham tych wyziewów, że lakiery mniej toksyczne często punktują u mnie wyżej ;)

---

I've spotted glittery liners by Color Club lately and I bought two of them. Today I'm going to review the first one, Art Club NA107, Lilac Hologram. It makes an impression!

I painted with it on Essie, Sure Shot; I'd been reviewing this Essie before and I like it a lot (I do have a few slightly wiped off tips at the end of the first day of wearing it though). You may achieve a thicker or a thinner line and it depends on how much glitter you put on the liner. I admit, I was painting in hurry, you may judge the effect. All in all Lilac gives Las Vegas effect, it shines a lot in the shade and dries fast, I like it :) It will be great for autumn-winter days and each of you can paint something nice with it :) There's 7 ml in the bottle and the cost of this nail polish is about 15 zloty plus shipping. It gets 8,25 out of ten points from me. I can tell you I'd gladly give more, but I'd prefer less toxic ingredients... I inhale so much of these that less toxic nail polishes often get more points ;)



 photo DSCN2269zz1_zps956ff4bb.jpg



z fleszem:/with a flash light:








światło dzienne/daylight:





wtorek, 26 sierpnia 2014

Lemax, Kwadrat: spore zaskoczenie + holo stemple lakierem Toż to złoto! od Colour Alike :)

Zanim zacznę pisać o lakierze Lemaxu, coś wam zdradzę: mam stresa... mój syn od pierwszego września idzie do szkoły...

No dobra, wyżaliłam się, a teraz o Lemaxie. Zamówiłam go przy okazji zakupu płytki XY15 od Promoto-Promoto: mają oni nie najlepszą punktację na Allegro, stąd obawiałam się, że na wysyłkę poczekam kilka tygodni i albo przyjdzie niekompletna, albo wcale. Dostarczono mi ją po czterech dniach od zakupu, więc nie narzekam.

Ten fioletowy lakier pochodzi z serii Kwadrat i nie posiada ani nazwy, ani numerka :O Do dobrego krycia potrzeba dwóch grubszych warstw; ja użyłam trzech, by nie było większych prześwitów na zdjęciach. Konsystencja jest kremowo-żelowa, a fiolecik okazał się śliczny, z gatunku tych, co wyglądają, jakby świeciły wewnętrznym światłem. Warstwy nakładałam jedna po drugiej, bez czekania; wyschły w ok. 10 minut, a potem przez ok. pół godziny trzeba było uważać na wgniecenia. Widać ślady pędzelka, ale wiecie, ile zapłaciłam za ten lakier? Dwa złote 60 groszy za 9 ml w regularnej cenie; jest to najtańszy lakier w mojej kolekcji - oby wszystkie tanie lakiery tak wyglądały! Do tego pędzelek jest świetny, nie za szeroki, bez wystających włosków, a zapach nie zwala z nóg, czego w przypadku taniego lakieru się obawiałam. Biorąc to wszystko pod uwagę ten Lemax spokojnie może u mnie zapunktować ósemką :)

Do stempli użyłam lakieru holograficznego Colour Alike, nr 515, Toż to złoto! i płytki od Promoto-Promoto, XY15. Wzorki są za małe na moje paznokcie, stąd dosztukowałam to i owo ;) Jakie jest wasze zdanie na temat tego manicure?

----

Before I start writing about Lemax nail polish, I'll confess: my son starts going to school on the 1st of September and I'm stressed...

OK, I've complained, now back to Lemax. I ordered it via Allegro from Promoto-Promoto; they don't have the best opinions on their account so I was afraid I won't get the package or I will be waiting for a few weeks and it will arrive not complete ;) I got it after four days so I don't complain.

This purple nail polish comes from Kwadrat series and has neither a number nor a name :O Two thicker coats are needed to achieve an opaque look and I used three for the photos - I didn't want bigger bald spots. The nail enamel is creamy-gelly and its finish is lovely, as if it was glowing. I was painting the coats one after another, without waiting, and they were dry in 10 minutes; they were prone to indentations up to about half an hour. There are brush strokes visible, but do you know how much I paid for this nail polish? 2 zloty 60 groszy for 9 ml, that means about half an euro at a regular price. It's the cheapest nail polish in my collection, let every single cheap nail polish was looking like this! Besides the brush is great, well cut, not too thick and this nail polish isn't smelly too much - I was afraid of that. Taking all this into account, this Lemax can easily get 8 of ten points from me.

I used a holographic nail polish for stamping, Colour Alike nr 515, Toż to złoto! and Promoto-Promoto stamping plate XY15. The stamping patterns are too short for my nails so I had to use one pattern twice. What do you think about this manicure?



 photo DSCN2137z1_zps110a639d.jpg







Na poniższych zdjęciach zobaczycie też top coat Sally Hansen, Insta-Dri. Nie wiem dlaczego, ale zmatowił dwa czubki, a po kilku godzinach stały się one znów błyszczące...

Kliknijcie w zdjęcia, by je powiększyć :)
---
You're going to see this mani with Sally Hansen's top coat, Insta-Dri. I don't know why but it made two tips matte. After a few hours they became glossy again...

Click on photos to enlarge them:







poniedziałek, 25 sierpnia 2014

Miss Sporty, Clubbing Colours, nr 453 + stemple, czyli krowa na imprezie ;D

Pokażę wam manicure, które budzi mój szeroki uśmiech za każdym razem, gdy na nie spojrzę. Krowie manicure, serio :D W dodatku jest to krowa na imprezie, bo jako koloru bazowego użyłam lakieru Miss Sporty, Clubbing Colours, nr 453. Krowa tak poszalała, że jakimś cudem nabrała innych niż krowie kolorów ;)

Buteleczka Miss Sporty zawiera 7 ml żółtego, kremowego lakieru, a pędzelek jest dość szeroki. Do dobrego krycia potrzebowałam trzech grubszych warstw, które wyschły w ok 8 minut. Lakier dobrze się samopoziomuje, a warstwy nakładałam bez czekania, jedną po drugiej. Jedyne, co średnio mi się podoba, to, że lakier nie jest specjalnie wydajny; jakimś cudem po malowaniu w buteleczce zostało mi ok. 85% pierwotnej zawartości. Ogólnie nr 453 dostaje 7, 25 pkt/10: jest dobrze! Niewysoka cena i przyzwoita jakość.

Do stempli użyłam płytki Konad, m61 i lakieru Essie, Strut Your Stuff. Pogoda znów mocno deszczowa, zdjęcia robione na dworze, stąd krople deszczu na zdjęciach. Muuuuu! ;) 

-----

I'm going to show you manicure that makes me smile widely everytime I look at it. Cow manicure, seriously :D In addition the cow is on a party, because I used Miss Sporty nail polish, Clubbing Colours nr 453 as a coloured base nail enamel. The cow was partying so hard, that she miraculously got colours different than standard cow-ish ones ;)

The bottle of Miss Sporty contains 7 ml of a yellow, creamy nail polish and the brush is quite wide. I needed three thicker coats for a good opacity and they were dry in about 8 minutes. This nail enamel self levels well, and I painted coats one after another, without waiting. What I don't like is its -not the best- efficiency; it so happened that there was about 85% left in the bottle after one painting. All in all this nail polish gets 7, 25/10 points: it's good! Low price and good quality.

I used Konad stamping plate, m61 and Essie nail polish, Strut Your Stuff. The weather was heavy rainy again, photos taken outside, that's why the raindrops. Mooh! ;)



 photo DSCN2082z1_zpsc122fde9.jpg

 photo DSCN2054zz1_zps67c24513.jpg









niedziela, 24 sierpnia 2014

Vipera, FLOE 408: hmmm...

Wiecie, że Vipera wypuściła na rynek serię lakierów piaskowych?
Na pierwszy ogień poszedł u mnie FLOE 408. Nie umiem przekonać się do jego wykończenia. Moim zdaniem brak mu subtelności, to jednak nie OPI ;) Posiada on również sporo plusów, przykładowo krycie: starczy jedna wartswa, co mnie pozytywnie zaskoczyło. Na zdjęciach zobaczycie dwie, gdyż wydawało mi się, że z dwoma kolor jest ciut bardziej nasycony, ale krycie z jedną jest bezproblemowe. Czas schnięcia: ok. 5 min, a cena to ok. 7 zł za 7 ml. Lakier zawiera czerwony brokat i ma złotawy połysk. 

Daję mu 6,75 pkt na 10, gdyż piaskowe drobinki rozkładały mi się trochę nierówno i ogólnie miałam wrażenie, że jakiś taki on mało wdzięczny ;) Myślę jednak, że znajdzie swoje fanki.

Edycja: producent, Vipera udostępniła moją recenzję na swojej stronie głównej na Facebooku - pozdrawiam :) Piszą oni, że lakier ma strukturę kruszonego lodu.

---

Do you know that Vipera released a series of sandies?
I started with FLOE 408. I can't get convinced to its finish. In my opinion this sandy nail polish lacks subtlety, it isn't a sandy OPI ;) It has many advantages though, for example opacity: one coat is enough, that surprised me in a positive way. You'll see 2 coats in photos, because I thought that its shade is slightly more saturated with the two but you can manage with one. The time of drying: about 5 minutes and the price is about 7 zloty for 7 ml. This nail polish contains red glitter and a golden shine.

I give it 6,75 points/10, because the sandy particles were laying too unevenly and I had an impression in general that it isn't a lovely finish ;) I think it will find its fans though.

Edition: Vipera set my review in their front page on Facebook - my best regards :) They say this is a crushed ice structure :)



 photo DSCN1923z1_zpsff314f03.jpg







A tu ze złotymi stempelkami wykonanymi za pomocą lakieru Flormar, Nail Art, NA 09 i płytki Konad:
---
And here's this sandy nail polish with golden stamps made with Flormar, Nail Art, NA 09 and Konad's plate:




piątek, 22 sierpnia 2014

Flormar, Matte, M09, Bright Pink: matowy neon :)

Ostatnio pokazuję wam tyle różu, że pewnie macie go już po kokardę ;) Nie byłam jego szczególną fanką zimą, ale latem wielka sympatia do tego koloru wybuchła. I bucha nadal. Buch buch ;)

Lakier Flormaru z serii Matte, M09 zyskał nazwę Bright Pink (Flormar zaczął stosować nazewnictwo od niedawna, bodajże w tym roku). M09 wymaga nałożenia trzech grubszych warstw, by czubki w miarę nie prześwitywały. Na szczęście można je nakładać jedna po drugiej, bo lakier wierzchni nie ściąga spodniego. Schnięcie jest szybkie, ok. 10 minut, a wykończenie mi się podoba. 7, 5 pkt/10 :)


----

I've been reviewing so many pinks lately that you probably have an overdose ;) I wasn't a particular fan of pink during winter, but the sympathy for pinks burst out in summer. And bursts still. Burp burp ;)

Flormar's nail polish of the Matte collection, M09, gained a name Bright Pink (Flormar started naming their nail polishes not a long time ago, this year if I'm correct). This matte demands three thick coats to make tips quite opaque. Fortunately I might paint them one coat right after another, without waiting, because the upper coat doesn't pull off the coat underneath. The drying time is fast, about 10 minutes and I like the finish a lot. 7, 5 pnts/10 :)



 photo DSCN1967z1_zps41fe1bac.jpg