środa, 5 lutego 2014

Essence, Colour & Go, nr 121 Gold Fever + Golden Rose, Metallic nr 03

Dziś mam do pokazania manicure wykonany za pomocą dwóch lakierów: Essence, Colour & Go, nr 121 Gold Fever + Golden Rose, Metallic nr 03.

Podobała mi się ta kombinacja i fajnie się nosiła. Lakiery Golden Rose Metallic są bardzo fajne, kryją za drugą warstwą, schną błyskawicznie (5 minut i po sprawie!) a do tego są trwałe. Przyznaję bez bicia, że w drodze są kolejne 3 szt., a kiedyś zrobię selekcję tych mniej lubianych przeze mnie lakierów różnych firm, które znajdą kolejne właścicielki :)

Essence słynie w Polsce z raczej kiepskiej jakości lakierów kryjących - nie wiem, nie miałam nigdy takiego - ale ten dzisiejszy top był trwały, świetny efekt złotego i czerwonego pyłku i ładna zakrętka :) Pędzelek składa się z dwóch wąskich i bliźniaczych pędzelków umieszczonych obok siebie w taki sposób, że tworzą jeden gruby. Taki manicure z pewnością wytrwa ok. 3-4 dni nawet przy hardcore-owych pracach w domu :)

Kliknijcie w zdjęcia,by je powiększyć.

-------


Today I'm going to show you manicure made with help of two nail polishes: Essence, Colour & Go, nr 121 Gold Fever + Golden Rose, Metallic nr 03. 

I liked this combination and was wearing it with pleasure. Golden Rose Metallic polishes are great, they are opaque with the second coat and dry instantly (5 minutes and that's all!), they also last long on nails. I admit that there are another 3 metallic nail polishes on my way and some day I'll make a selection of those less liked polishes of various brands, which I hope will find other owners :)

Essence is known to be of opaque nail polishes bad quality, people say chips are showing after a few hours - I don't know, I've never had any - but this top of today lasted long, it was a great combo of gold and red dust and a nice cap :) The brush consists of two thin and twin :) brushes put one next to another in such way they become one wide brush. Manicure will last surely for about 3-4 days even if you work hardcore at home :)


Click on photos to enlarge them.













sobota, 1 lutego 2014

Sally Hansen, Xtreme Wear, Rockstar Pink

Trochę o pani Sally i jej Rockstar Pink ;) Nie używałam tego lakieru czas jakiś, ostatnio przypomniałam sobie o nim, więc włala ;)


Lakier jest z tych mocno brokatowych, więc nastawiłam się na hardcore przy zmywaniu i dalejże malować 

1 warstwa: kryje średnio, ponieważ nakłada się więcej brokatu u nasady paznokcia, a mniej przy końcach, ale nie jest to reguła. Wysycha szybko, praktycznie po 5 min. paznokieć jest już naprawdę suchy. Druga warstwa daje efekt z buteleczki - pewnie dzięki temu, że "nabrokatowanie" lakieru jest mocne. Jedynie gdzieniegdzie, gdzie jest łysawo, można domalować co nieco.
Całość wyschła w ok. 15 minut.
Następnego dnia, zresztą w dniu nakładania lakieru było sporo prac domowych, w tym też takich wymagających np. prania ręcznego w odplamiaczu. Lakier na początku zaczął ścierać się na końcówkach, potem trafiły się odpryski (też na końcówkach), drugiego dnia po nałożeniu pod wieczór. Za wcześnie... ale plus jest taki, że można ponownie pokryć końcówki lakierem i nie widać, że są domalowane. Tak że ze 3 dni wytrzymuje, nawet przy pracach domowych wymagających częstego moczenia (pod warunkiem, że domaluje się końcówki).
Co do zmywania: nie jest tragicznie, myślałam, że będzie gorzej  Na każdy paznokieć potrzeba mi było ok. 1,5 minuty, więc zarezerwujcie do 15 min. na zmywanie, ja obeszłam się bez folii aluminiowej  Kolejnym razem moczyłam waciki w zmywaczu i trzymałam na paznokciach ok. 8 minut, lakier odchodził dosyć łatwo.


------
There will be a story about Mrs Sally Hansen and her Rockstar Pink ;) I haven't been using this nail polish for some time, I've recalled it and voila :)

The polish is very glittery, so I thought there'd be hardcore to remove it and went painting my nails ;)
1 coat: covers so-so because you put more nail polish on root of the nail than on the top, but it isn't always like this. Rockstar Pink dries quickly, practically after 5 minutes nails are dried. The second coat gives an effect like in the bottle, maybe because of heavy glittered consistency. It may be baldness :P in some places, but you can paint a little again.
Nails were dry in about 15 minutes.
The next day I was working a lot at home, including using bleach for cloth stains. The nail polish started wiping off at the endings, then chips happened (the second day after painting my nails).Too early... but the advantage is you may repaint the endings again and people won't notice they're repainted. Rockstar lasts for about 3 days, even when you work soaking your hands in water (but you have to repaint endings).
When it comes to removing, it's not that bad, I thought it could be worse ;) Removing polish from single nail took me about 1 minute and a half without an aluminium foil ;) The second time I was soaking pieces of cotton pads in a polish remover and was waiting for about 8 minutes, nail polish was removed quite easily.